Presentación
del libro
Las mujeres en la Independencia de América Latina.
Sara Beatriz
Guardia. Directora CEMHAL. Lima-Perú
Rio de Janeiro, 28
de setiembre, 2011
El anhelo de
libertad por la independencia y emancipación ha sido una
constante en la historia de la humanidad a través de siglos de
permanente lucha. Recubren todas las formas de subyugación:
esclavos, masas explotadas, mujeres dominadas, pueblos
oprimidos, pueblos colonizados. Significa liberar al ser humano
de aquello que le impide desarrollarse con total autonomía,
sueño que ha animado a millones de hombres y mujeres a través de
la historia.
En esta historia
de anhelos incumplidos y de violencia, es necesario analizar y
estudiar ese intenso proceso que significó la Independencia de
América Latina en el siglo XIX, con miras a afirmar una
identidad nacional y cultural a través de la reconstrucción de
la historia en dos vertientes: la hegemonía del concepto
eurocéntrico y la exclusión de género y etnia.
Se trata de la
reconstrucción de una historia que no asiente su estudio e
interpretación en una concepción eurocéntrica que concibe a
Europa como el centro, y al sistema de valores de la cultura
europea como el genuino sistema de valores universales. A partir
de lo cual, el término descubrimiento implica aceptar que antes
de la llegada de los españoles no existió ninguna cultura en
América Latina cuando en realidad se trató de un violento
encuentro entre dos mundos diferentes. Tan diferentes que el
registro de las primeras manifestaciones va más allá de la
sorpresa y el asombro: “han llegado hombres con pelos en la cara
en casas que flotan en el mar”, refiere un dramático testimonio
de la época. Todo lo cual hará decir a Garcilaso de la Vega,
refiriéndose al Imperio vencido: “Y pues estamos a la
puerta de este gran laberinto, será bien que pasemos adelante a
dar noticias de lo que en él había”.
Se trata de reconstruir la presencia de las mujeres que
combatieron por la libertad y la independencia de nuestro
continente. Buscar sus huellas y sus pasos, conocer sus
pensamientos y los peligros que afrontaron, las motivaciones que
las impulsaron, y lo que esto significó en la vida cotidiana y
familiar. Ese fue el objetivo y el anhelo que impulsó la
realización del IV Simposio Internacional Las Mujeres en la
Independencia de América Latina en el 2009. Aquí están las voces
de las mujeres que lucharon por nuestra independencia desde
distintas posturas y posiciones. Están las últimas palabras de
Micaela Bastidas antes de que su cuerpo fuera descuartizado y
enviado a cuatro puntos distintos del territorio; está la
firmeza de Manuela Cañizares de Ecuador; la lucha de Gertrudes
Bocanegra fusilada en México como María Parado de Bellido
fusilada en el Cusco. El denodado esfuerzo de Manuela Sáenz por
sobrevivir olvidada de todos, la coronela de la Batalla de
Ayacucho enterrada en fosa común en Paita, un puerto en la costa
norte peruana. La presencia de Juana Azurduy que luchó en el
Alto Perú al lado de su esposo el general Manuel Ascensio
Padilla, y que al morir asumió el mando militar con el grado de
Coronela. Sus páginas hablan de la lucha de Xaviera Carrera de
Chile, de Gregoria Batallanos, que vestida de hombre participó
en la gesta libertaria de Bolivia, entonces Charcas o Alto Perú.
De Joana Angélica y Maria Quitéria reconocidas actualmente como
heroínas en Brasil.
Pero no se
trata solamente de enaltecer el coraje y la valentía individual
aunque sirva de ejemplo, el objetivo de este libro es establecer
cómo el discurso hegemónico sirvió para reafirmar una opresión
de raza y género. Porque la ideología de exclusión no cambió con
la independencia. En las constituciones políticas de todos los
países de América Latina, para ser ciudadanos era requisito
indispensable: oriundo del país, ser casado o mayor de
veinticinco años, saber leer y escribir, tener algún empleo o
industria. Y como las mujeres no tenían acceso a la educación ni
trabajaban fuera del hogar doméstico, no eran ciudadanas.
Es así cómo el discurso
republicano del siglo XIX excluyó legalmente a las mujeres como
sujetos con derecho a la ciudadanía y por ende a todos los
derechos a pesar de los postulados de libertad y democracia que
animaron el pensamiento independentista. Discurso de exclusión
que subyace en la ideología de los Estados latinoamericanos
reproduciendo valores del imaginario decimonónico. Es por ello,
que reflexionar sobre la presencia femenina en la lucha por la
independencia supone también reflexionar sobre la vida
cotidiana, los documentos de la época, la prensa, la literatura;
es decir, todo aquello que permita acercarnos a ese otro lado de
la historia.
En el libro
que hoy presentamos, auspiciado por UNESCO y la Universidad de
San Martín de Porres, destacada la presencia de más de cuarenta
participantes provenientes de diversas universidades e
instituciones. Está
dividido en siete capítulos que abren una nueva mirada a la
historia precedidos de la conferencia magistral de Edgar
Montiel, Director de la Oficina de Políticas Culturales de
UNESCO: Repensar la
Independencia de las Américas desde nuevas perspectivas.
Invitación a una relectura. El primer capítulo versa sobre Las
Mujeres en la Independencia de América Latina. Heroínas y
luchadoras por la libertad; y siguen: Género e independencia en
la historiografía de América Latina; Las mujeres en el discurso
político independentista; Vida cotidiana, espacios de
sociabilidad, mentalidades y opinión pública durante el proceso
de emancipación; Representaciones culturales e imaginarios de
las mujeres durante la guerra de independencia; Reconocimiento
o invisibilidad de la mujer en la lucha por la independencia; La
mujer vista por sí misma: diarios, cartas, y otros escritos; y
Visión de la mujer en la literatura del siglo XIX y XX.
Agradezco de
manera especial a la Dra. Lia Faria por la organización de la
presentación de este libro, y por su importante presencia en la
Comisión del Bicentenario. Mujer e Independencia en América
Latina. A los autores de artículos que contiene el libro aquí
presentes, y a todos ustedes por acompañar la presentación del
primer libro publicado en español sobre la participación de las
mujeres en el proceso independentista de América Latina.
|
